animafac.net - retour à la page d'accueil
Connectez vous au réseau

plan du site
THEMATIQUES
EN SAVOIR +
Accueil > Publications > Portraits d’associations

Si Biblio m’était conté...

jeudi 3 juillet 2008.

Par Anne Lhériau

Promouvoir la littérature étrangère, dans sa version originale et dans sa version française. Promouvoir la lecture auprès des jeunes, des moins jeunes, des personnes âgées. Promouvoir la lecture à voix haute, seul ou en troupe. Promouvoir l’accès à cette culture écrite et multiple... Rien de moins pour une association étudiante très bibliophile donc, plus connue sous le nom de Biblio...

Julien Verger est un passionné. Membre fondateur de l’association Biblio à Bordeaux, il est toujours aussi motivé après 5 années foisonnantes d’activités associatives. Agrèg’ en poche, et thèse en préparation, il est resté un membre pivot de Biblio. « C’est une expérience enrichissante qui complète bien ma formation »

Il était une fois...Non, il ne s’agit pas de vous raconter des contes et des légendes pour vous emmener dans les bras de Morphée ! Ou pas seulement en tout cas ! L’asso Biblio c’est plus que ça... ! Une petite troupe d’amis passionnés de littérature qui ont décidé depuis 2003 de partager leur goût des livres. Et pas n’importe quels livres...




Le Club des 5. Au commencement, il y eut un groupe de copains. Dès le lycée, Julien et 4 de ses amis sont déjà les jeunes créateurs d’un journal. C’est assez logiquement qu’ils entendaient poursuivre l’aventure éditoriale dans les amphis universitaires . Dès leur entrée à l’université Michel de Montaigne-Bordeaux 3, le projet d’un magazine littéraire est dans les tuyaux, sous le nom de "Biblio". D’abord mensuel, il devient vite bimestriel, pour gagner en qualité de contenu. Mais la ligne éditoriale est déjà bien cadrée : l’association Biblio entend faire la part belle aux illustres inconnus de la littérature étrangère, ceux dont on n’entend jamais parlé, ceux qui ne sont que trop peu visibles sur les tables des librairies... C’est la littérature palestinienne qui ouvrira le bal en octobre 2003.




L’école des loisirs. Mais la deuxième année, si le magazine perdure pour devenir au fil des ans, la signature de Biblio, un membre de l’équipe va impulser une nouvelle dynamique... Elsa Mallet est animatrice en centre de loisirs. Pour elle, le lien est aisé entre cette activité et son implication dans l’association. La petite équipe, qui compte alors une dizaine de membres actifs, devient cette année là une véritable troupe d’animations. De mercredis en vacances scolaires, de centre aérés en camps d’été, les “bibliophiles” passent un cap. Troubadours des mots, ménestrels du verbe, ils parviennent à rapprocher les livres des enfants. La littérature oubliée trouvent ainsi les oreilles attentives des plus jeunes. « L’association a pour objectif la promotion de la lecture, notamment dans les milieux défavorisés. Avec ces animations, on constate qu’ils sont même plus attentifs que d’autres aux thématiques telle que la différence par exemple ». Au fur et à mesure des années, la petite équipe étoffe ses animations, leur donne du corps, les adapte aux assistances présentes. Ses “lectures mises en scène” trouvent leur public. Un conteur, des acteurs, quelques accessoires et les enfants voient leur environnement familier, leur coin sieste, leur table d’écolier, se transformer en mondes inconnus ou rêvés. Cette année, le Printemps des poètes aura été emblématique de cette implication forte des membres de Biblio dans l’animation auprès des scolaires. « En partenariat avec le CROUS de Bordeaux et après plusieurs mois de préparation depuis septembre, on est intervenu dans 8 écoles avec 2 spectacles de lectures mises en scène ! » annonce Julien non sans une certaine fierté du travail réalisé. L’occasion pour ce public sensibilisé, de se familiariser avec la lecture d’autres littératures.






Mag +. Côté magazine, il reste le fil rouge de l’association au fil des ans. « Il a évolué, la pagination a augmenté, mais la ligne éditoriale est restée la même : on oublie les best-sellers, la littérature académique évoquée ou commentée en cours. On lance arbitrairement une nouvelle thématique pays et on part à la découverte de ses auteurs méconnus. La seule règle, c’est l’alternance des continents...comme pour l’organisation des J.O ! » Avec un tirage à 200 exemplaires, et un prix fixe d’1€, l’association vend à perte mais il ne s’agit pas non plus de faire du gratuit...L’implication des membres dans la rédaction est réelle et les compte-rendus de lecture se veulent autant d’invitation au dépaysement littéraire. De leur côté, les fidèles lecteurs de Biblio - le Mag (les abonnés comme les usagers des librairies et de la B.U) font ainsi un petit geste pour la vie de l’association et la continuité de son action.





L’âge de raison. Avec 5 années d’expérience, Biblio a pris de la bouteille dans le paysage bordelais. Son action a pris corps dans l’animation culturelle de la ville, et même de la région. Son QG ? Pas un vrai local - « on n’en a pas réellement besoin » admet Julien - mais plutôt un lieu de rencontre qui lui correspond. Ainsi, c’est au bar de l’UTOPIA, cinéma d’art et d’essai que notre groupe de troubadours des temps modernes se retrouvent les mercredis et dimanches midi. Un lieu qui leur ressemble et avec qui les collaborations se sont multipliées ces dernières années. Toujours en parallèle de leur publication magazine, les activités annexes viennent enrichir le contenu... Biblio a ainsi testé les lectures d’extraits, insolites et surprises dans la file d’attente qui mène à la salle de cinéma. De même à la librairie “Les mots bleus” ou au “Samovar”, les lectures publiques attirent régulièrement un public militant et engagé dans cette promotion de littératures étrangères oubliées ou méconnues. Les rencontres avec les auteurs viennent également enrichir les échanges. Des discussions généreuses avec des auteurs comorien, tzigane, algérien, sénégalais... Guillem, militant de l’association et membre fondateur, était en contrat de volontariat SCV cette année. Ce qui lui a permis un investissement encore plus important dans l’association. Chargé du projet Printemps des poètes, c’est lui qui avait réservé un programme copieux d’animations à ses camarades lecteurs-animateurs. De même,les interventions dans les classes se sont multipliées tout au long de l’année, en collège comme en lycée sur les heures de permanence ou sur la pause déjeuner. Profitant de l’anniversaire de l’abolition de l’esclavage, page d’histoire intimement liée au passé de la ville de Bordeaux, les lycéens étaient invité à participer au hors-série de Biblio lié à cet anniversaire.Epaulés par les Bibliophiles, ils ont pu apprendre à rédiger des compte-rendus de lectures ou à prendre des notes lors des ateliers. Et pour l’année prochaine, le programme est déjà bien avancé pour continuer à travailler en milieu scolaire. De 7 à 77 ans, la lecture plaît toujours autant et des partenariats avec des maisons de retraite sont également en réflexion.



_

Paroles et musiques. Nos bibliophiles rivalisent de créativité pour rapprocher la littérature étrangère de tous les publics. Ainsi, cette année, sous l’impulsion de Claire, qui réalisait également un service civil volontaire au sein de Biblio, des événements culturels complémentaires au magazine ont été organisés. En pendant de leur magazine consacré à la littérature roumaine, une rencontre avec l’écrivain de culture tzigane Alexandre Romanès a été organisée en parallèle de la projection de la Palme d’or roumaine 2007, « 4 mois, 3 semaines et 2 jours », toujours à l’Utopia. Des lectures d’auteurs cubains ont également eu lieu dans un café latino, entrecoupées du son de la guitare cubaine. Qu’on se rassure à Bordeaux ! Ravis de ces soirées pas comme les autres, les bibliophiles prévoit d’autres festivités du même ordre l’an prochain !




L’Etranger. Tous les membres bibliophiles sont des curieux. A travers la littérature, ils invitent aux voyages et à la découverte des cultures du monde. Désormais animateurs reconnus, des lectures mises en scène sont d’ores et déjà programmées pour l’année 2008-09. Le tour du monde s’annonce riche de découvertes et de sonorités diverses, pour les petits comme pour les grands, scolaires ou lecteurs du mag Biblio : en octobre, balade dans l’ouest américain, en décembre petit séjour en Grèce pour les fêtes de fin d’année ; en février, allons nous réchauffer en Afrique, avec les auteurs ivoiriens ou burkinabé ; en avril, invitation au frais des riads marocains. Et côté rencontres, un écrivain malgache est attendu dans le cadre de la manifestation Lire en fête d’octobre 2008 et un aparté est en préparation avec Tahar Ben Jelloun pour mai ! A vos agendas !


 Dans la même rubrique
plan du site - contact - informations légales - crédits