Ces livres qui nous piègent

Je viens juste de terminer le Manuscrit trouvé à Saragosse de Jean Potocki. C'est un excellent roman du début du XIXème siècle qui tient à la fois du fantastique, du romantique, du philosophique, du libertin, du scientifique et du tiroir. Le principe du roman est grosso modo le suivant ; le jeune Alphonse Van orden se promène et rencontre un type qui lui raconte son histoire. Puis il rencontre un autre type qui lui raconte son histoire dans laquelle il rencontre un type qui lui raconte son histoire...

Dans ses moments les plus déboussolants, on doit se souvenir de cinq niveaux de narration en même temps et se rappeler que tel personnage avait fait une apparition dans une toute autre histoire quatre cent pages plus tôt. C'est d'autant plus difficile qu'avec ses très denses six cent pages, le livre m'aura pris près de trois mois de lecture (ces trois mois incluant quelques péripéties comme la perte du livre dans un train, la publication de nombreuses BD que je devais lire d'urgence et des problèmes ophtalmiques). C'est probablement le plus long temps que j'ai passé sur un seul roman depuis très longtemps. Le dernier John Irving m'avait retenu longtemps mais c'était surtout qu'il m'ennuyait. Cent ans de Solitude m'avait posé pas mal de problèmes puisqu'une longue interruption forcé de sa lecture m'avait obligé à me replonger au milieu de dizaines de personnages qui portaient deux fois moins de noms différents. A la recherche du temps perdu... je ne l'ai jamais terminé, je l'avoue. Et je n'ai jamais lu Ulysse.

Le problème, c'est qu'il y a des livres pièges, des livres difficiles à lire parce que trop ambitieux, trop ennuyeux ou trop fous et qu'ils s'accaparent notre temps de lecture comme s'il n'y en avait plus que pour eux. Ils nous obsèdent mais on a peur de les ouvrir. On doit parfois se faire violence pour les finir alors qu'on les aime vraiment (sans quoi ils nous tomberaient simplement des mains). Le Manuscrit Trouvé à Saragosse est un chef d'oeuvre et un livre "important". Je suis heureux de l'avoir lu mais je n'oserais le recommander à presque personne. Tout ce que je souhaite, maintenant, c'est trouver une copie de son adaptation cinématographique polonaise dont la réputation est à peu près aussi haute que son prix sur Amazon ou Ebay. Un film offre l'avantage de se terminer qu'on le veuille ou non. Un livre piège peut virtuellement ne jamais finir.